А вообще, гейт должен быть даже не в одну сторону, а в две стороны -- информация должна мочь разделяться (share). Собственно, ничего не мешает иметь мечты договориться с командой ЖЖ (особенно, если присылать пэтчи с кодом для этого разделения ;)
Это означает, что нужно думать о каком-то универсальном протоколе взаимодействия. Еще можно вспомнить и о wiki, чтобы протокол учитывал более одной системы.
Но это пока мечты, мечты... Впрочем, у меня удивительное количество мечт реализуется -- иногда я сам удивляюсь. Не будем загадывать ;)
