2. Мэппировать онтологию ЖЦ из 15288 на стандарты OMG SPEM 2.0 (Software & Systems Process Engineering Meta-Model, http://www.omg.org/docs/formal/08-04-01.pdf. Лучший материал про это -- http://www.uio.no/studier/emner/matnat/ifi/INF5120/v09/undervisningsmateriale/F07-020309-Method-Engineering-be.pdf) и BPDM (часть process definition -- http://doc.omg.org/dtc/08-05-10), а то и сразу BPMN 2.0 (который сейчас в интенсивно обсуждаемом проекте стандарта -- http://www.omg.org/docs/bmi/08-09-07.pdf). Далее выразить этот мэппинг по-русски.
3. Восстановить онтологию ЖЦ метода управления жизненным циклом ICM (в варианте для проектов DoD -- http://csse.usc.edu/csse/TECHRPTS/2009/usc-csse-2009-500/usc-csse-2009-500.pdf), мэппировать ее к 15288+SPEM, выразить по русски.
4. Отразить метод управления ЖЦ ICM+15288+SPEM в каком-нибудь композере (редакторе моделей жизненного цикла -- EPFC http://www.eclipse.org/epf/, RMC http://www-01.ibm.com/software/awdtools/rmc/, или ObjecteeRing SPEM Modeler http://www.objecteering.com/free_addons_spem.php).
5. Получить в композере информационные модели жизненных циклов (т.е. определить конкретные формы жизненного цикла) для систем, которые нужно создавать [это целевая разработка: выполнение требований стандарта ISO 15288 по получению описания ЖЦ для создаваемых систем].
6. Интегрировать данные моделей ЖЦ из композера в workflow-системы (Smarteam, SmartPlant Foundation и т.д.) с использованием технологии ISO 15926 [другими словами -- "настроить workflow-системы"].
7. При помощи настроенных workflow-систем осуществлять управление жизненным циклом создаваемых систем, получать удовольствие.