Anatoly Levenchuk (ailev) wrote,
Anatoly Levenchuk
ailev

Categories:

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005

На вебсайте http://gost.ru удалось поглядеть на специально испоганенный, чтобы нельзя было нормально воспользоваться (вот тут -- http://www.gost.ru/wps/portal/pages.Resource) стандарт ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005.

Перевод читать невозможно, stakeholders они перевели как правообладатели, а интеграция -- комплексирование. Интерес правообладателей к системе определен, как законный. Я, конечно, понимаю все про трудности перевода английского канцелярита, но нельзя же так! К тому же это стандарт 2005, а не 2008 года. Тем не менее, вот тамошняя суть:

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Информационная технология
СИСТЕМНАЯ ИНЖЕНЕРИЯ
Процессы жизненного цикла систем

Information technology. System engineering. System life cycle processes

Предисловие
 Сведения о стандарте

1 Область применения
   1.1 Назначение
   1.2 Область распространения
   1.3 Ограничения
2 Соответствие
   2.1 Предполагаемое использование
   2.2 Полное соответствие
   2.3 Адаптированное соответствие
3 Нормативные ссылки
4 Термины и определения
    приобретающая сторона
    деятельность
    соглашение
    базовая линия
    обеспечивающая система
    предприятие
    основные средства
    модель жизненного цикла
    оператор
    организация
    процесс
    проект
    ресурс
    стадия
    правообладатель
    поставщик
    система
    элемент системы
    рассматриваемая система
    жизненный цикл системы
    компромисс
    пользователь
    валидация
    верификация
5 Процессы жизненного цикла системы
5.1 Введение
5.2 Процессы соглашения
    5.2.1 Введение
    5.2.2 Процесс приобретения
    5.2.3 Процесс поставки
5.3 Процессы предприятия
    5.3.1 Введение
    5.3.2 Процесс управления средой предприятия
    5.3.3 Процесс управления инвестициями
    5.3.4 Процесс управления процессами жизненного цикла системы
    5.3.5 Процесс управления ресурсами
    5.3.6 Процесс управления качеством
5.4 Процессы проекта
    5.4.1 Введение
    5.4.2 Процесс планирования проекта
    5.4.3 Процесс оценки проекта
    5.4.4 Процесс контроля проекта
    5.4.5 Процесс принятия решений
    5.4.6 Процесс управления рисками
    5.4.7 Процесс управления конфигурацией
    5.4.8 Процесс управления информацией
5.5 Технические процессы
    5.5.1 Введение
    5.5.2 Процесс определения требований правообладателей
    5.5.3 Процесс анализа требований
    5.5.4 Процесс проектирования архитектуры
    5.5.5 Процесс реализации элементов системы
    5.5.6 Процесс комплексирования
    5.5.7 Процесс верификации
    5.5.8 Процесс передачи
    5.5.9 Процесс валидации
    5.5.10 Процесс функционирования
    5.5.11 Процесс обслуживания
    5.5.12 Процесс изъятия и списания
6 Стадии жизненного цикла системы
6.1 Введение
6.2 Модели жизненного цикла
6.3 Стадии жизненного цикла
Процесс адаптации
    А.1 Введение
    А.2 Процесс адаптации
    А.2.1 Цель процесса адаптации
    А.2.2 Результаты процесса адаптации
    А.2.3 Деятельность в процессе адаптации
Стадии жизненного цикла
В.1 Введение
В.2 Стадия замысла
    В.2.1 Краткий обзор
    В.2.2 Цель стадии замысла
    В.2.3 Результаты стадии замысла
В.3 Стадия разработки
    В.3.1 Краткий обзор
    В.3.2 Цель стадии разработки
    В.3.3 Результаты стадии разработки
В.4 Стадия производства
    В.4.1 Краткий обзор
    В.4.2 Цель стадии производства
    В.4.3 Результаты стадии производства
В.5 Стадия применения
    В.5.1 Краткий обзор
    В.5.2 Цель стадии применения
    В.5.3 Результаты стадии применения
В.6 Стадия поддержки применения
    В.6.1 Краткий обзор
    В.6.2 Цель стадии поддержки применения
    В.6.3 Результаты стадии поддержки применения
В.7 Стадия изъятия и списания
    В.7.1 Краткий обзор
    В.7.2 Цель стадии изъятия и списания
    В.7.3 Результаты стадии изъятия и списания
Взаимосвязь между ИСО/МЭК 15288 и Изменением N 1 к ИСО/МЭК 12207
    С.1 Представление в виде диаграммы
    С.2 Представление в виде таблицы
Концепции
D.1 Системные концепции
    D.1.1 Введение
    D.1.2 Системы
    D.1.3 Структура системы
    D.1.4 Иерархия систем и проектов
    D.1.5 Обеспечивающие системы
D.2 Концепции жизненного цикла системы
    D.2.1 Модель жизненного цикла
    D.2.2 Стадии жизненного цикла
    D.2.3 Стадии рассматриваемой системы и обеспечивающих ее систем
D.3 Концепции процесса
    D.3.1 Процессы жизненного цикла
    D.3.2 Ответственность и соглашения внутри и между организациями
    D.3.3 Применение процессов
Библиография
* * *
Для стандарта ISO 15288:2002 был разработан структурированный чеклист из помянутых в нем 475+ physical evidence -- чтобы облегчить доказательство соответствия следования стандарту: http://www.techstreet.com/cgi-bin/detail?product_id=1040221
* * *
А ведь я где-то видел табличку с разницей между версиями ISO 15288 2005 года и 2008года -- а теперь вдруг не смог ее найти. Если кто найдет раньше, чем я -- отметьтесь, плиз, в комментах.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment