?

Log in

No account? Create an account
Лабораторный журнал -- Day [entries|friends|calendar]
Anatoly Levenchuk

[ website | Лабораторный журнал ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Про день рождения [23 Jan 2005|02:49am]
Заранее всем спасибо, кто поздравил/поздравит. Для сведения: я не считаю свой день рождения каким-либо особым днем, и никогда его не праздную, с младых ногтей. К подаркам равнодушен. Дату не стираю потому, что возраст свой не скрываю -- им многие интересуются. Сам, правда, и к возрасту равнодушен, как к своему, так и окружающих.

Дитенок, правда, сделал мне подарок -- принес первую пользу, выполнив просьбу принести полиэтиленовый пакетик из комнаты к дверям, где стоял обутый уже папа. Вторым подарком было продавливание пищалок на обеих MSP-5: я и не думал, что это произойдет в первые же сутки эксплуатации. А ведь я специально выбирал колонки, которые забраны в железные грили! И в пищалку там палец не засунешь. Если, конечно, этот палец не маленького любопытного мальчика. Ладно, забудем про хорошее качество, но мониторчики как-то играют. Теперь они будут просто компьютерные мониторчики. А пищалки я когда-нибудь заменю: когда с ребенком появится интерфейс и можно будет с ним по этому поводу объясниться.
13 comments|post comment

Управление каяком -- это вам не управление автомобилем [23 Jan 2005|06:44pm]
To put this metaphorically, we are not driving a car, with gas, brakes, reverse and a lot of choice as to route. We are steering a kayak, pushed rapidily and monotonically down a route determined by the enviroment. We have a (very small) degree of control over our course in this particular stretch of river, and that control does not extend to being able to reverse, stop, or even significantly alter the direction we're moving in.
Это про неизбежность гибрида между управляемыми иерархиями и фолксономиями (http://www.corante.com/many/archives/2005/01/22/folksonomies_are_a_forced_move_a_response_to_liz.php), но область применения метафоры, мне кажется, практически неограничена. Особенно, ежели речь заходит о чем-то человеческом/общественном.
2 comments|post comment

navigation
[ viewing | January 23rd, 2005 ]
[ go | previous day|next day ]