Anatoly Levenchuk (ailev) wrote,
Anatoly Levenchuk
ailev

Фейсбук будет обсуждать кошечек вместе с вами

Фейсбук (его софт в датацентрах) скоро сможет разговаривать, и поэтому планирует не просто пассивно поддерживать разговоры в нём, но и участвовать в этих разговорах как собеседник. Сама идея вклинивающегося в разговоры фейсбука уже не выглядит безумной, а ведь ещё года три назад все бы только похихикали. Уровень Siri и Cortana три года назад уже был понятен, и было понятно, что классические технологии AI в нормального собеседника будут превращаться до морковкиного заговения. Но жизнь поменялась, и в рабочих планах уже не только беседы телефона с его хозяином, но и социальной сети с тамошними семьями, компашками, группами.

Вот что говорит Joaquin Quiñonero Candela, Director Applied Machine Learning at Facebook(http://qr.ae/RcQiBG):
For Facebook, we believe the big opportunity is in peoples' interaction with Facebook itself. If you think about the way people use Facebook, there are millions of multi-way conversations taking place every day. Using conversational understanding and dialog technologies, Facebook itself may be able to participate in those conversations rather than just passively facilitating them, and we hope to add value by tapping into the vast knowledge stored in the Facebook graph.
Я думаю, это относится и к чатам, и к звонкам голосом. Недреманное око будет внимать на 40 языках (we serve over 2B translations of posts every single day, with over 1800 language directions representing more than 40 unique languages -- http://qr.ae/RcdFKV), а потом станет ещё и голосом с небес... тьфу, из облака.

Интересно, будет ли Фейсбук вклиниваться в эти коллективные беседы, чтобы помочь спланироваться, или стартовать проект (это поминаю virtual collaborative assistant -- пункт 2 из http://ailev.livejournal.com/1250672.html)? Мне лично кажется, что вряд ли: для этого нужно существенно поменять стиль тех разговоров, в которые планирует вклиниваться фейсбук. Это, конечно, тоже virtual assistant, но больше похож будет на хозяина салона, который любезен ко всем гостям и всем готов помочь добрым словом или советом -- лишь бы приходили и гостили подольше, но задачи "организовать на подвиг" у хозяина салона нет.

Машинного обучения в фейсбуке уже много (http://qr.ae/RcdFKV):
To give an idea of how prevalent ML is at Facebook, a bit over 20% of all Facebook engineers (and even some non Engineers) actively use the platform.
С машинным/искусственным интеллектом в фейсбуке сложная организационная конструкция (AI at Facebook = FAIR + Applied Machine Learning + product groups), и там активно смешивают инженеров и исследователей (https://www.facebook.com/yann.lecun/posts/10153429098267143):
Both FAIR and AML do research and engineering-oriented development. I would say FAIR is 75% research and 25% engineering, while AML is perhaps 75% engineering and 25% research. The boundary between FAIR and AML is deliberately porous. Some folks have one foot in each organization. There are young engineers at FAIR who we call "Research Engineers" who work with research scientists on research project. When it's time for their project to move from research to development, some research engineers choose to follow their project to fruition and transfer to AML.
И я знаю, что сделают в России в связи с этим. Очередной русскоязычный клон фейсбука назовут не "одноклассники" или "вконтакте", а "собеседник" или "третьимбуду".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 21 comments